高小康:凉茶的情况确实比较特殊。凉茶申遗是广东省负责打包申请的,一共21家企业,这些企业都有秘方和特色产品。凉茶作为一种传统技术,一种岭南地区特有的饮食炮制技艺,实质上都是商品。但问题在于这种技艺不是狭义的技艺,老字号集群之间存在复杂的制作技艺关联,比如黄振龙和平安堂。非物质文化遗产凉茶,实际上是指以广州为代表的岭南地区特有的饮茶传统,本质上是一种民俗,是岭南地区传统的健康理念在饮食习惯上的表现之一。因此,不能简单地把它当成技艺的传承,也就不难解释为何难以找到代表性传承人了。
广州名片:广州为什么会出现饮凉茶这种传统呢?
高小康:“凉”是健康概念,它的出现和广东这个地方有关系。广东素来为“瘴疠之地”,空气、土壤、水、食物等原因,都容易使人“热气”(包括内热、湿热、毒热等)。去热排毒成为人保持健康的重要条件。饮凉茶作为一种传统习俗的兴起,和两个方面的原因有关,一是人与环境关系的传统(人与环境之间的平衡),另一个是人的传统(即以去热、排湿等为主要目的的食疗文化在岭南地区盛行)。
广州名片:凉茶也是目前广州市非物质文化遗产中推广得最好的项目之一,商业开发是否会影响“非遗”的保护?
高小康:对凉茶产品的跨地域营销具有一定的破坏性。凉茶跟喝可乐不一样,它具有鲜明的地域文化特色,其传播过程中不易于融入其他文化。相反,它的传播不光是产品的传播,也包括产品背后的文化的传播。比如这些年,“上火”的概念逐渐为北方人所接受,这就是文化传播的范例之一。
凉茶反映的是人与环境关系的健康理念。从种族遗传学的角度讲,历史上,广东地区的环境较差,不太适合人居,饮凉茶是人在环境中逐渐适应出来的一套健康调节方式。因此,凉茶的保护关键在于这种文化内涵的保护。保护和开发并不是两个相对的词汇,两者应该是并置的概念,没有开发,保护也就没有意义;无节制的开发,则对于保护就是一种破坏。从某种意义上讲,现在的环境可能较历史更差,我们更需要发展人与自然平衡的健康理念,更需要对凉茶文化本身进行发展。