南京、台湾首次联办元宵灯展 (2)
时间:2010-02-26 13:53 新华网 点击:次 我要评论（）
热门标签： 元宵 南京 灯展
传承与创新，碰撞中引发文化思考
“一曲笙歌春如海，千门灯火夜似昼。”元宵佳节赏花灯，是海峡两岸的共同习俗。虎年新春，两岸灯彩“互访”，一盏盏花灯的点亮，象征着两岸同胞共祝祖国繁荣的美好愿望。历经千年流变，两岸花灯制作工艺不断更新换代，尽管形成了各自不同的风格、流派，但蕴含其中、一脉相承的中华文化精髓却不曾改变。
两岸灯彩同根同源，元宵张灯的历史都颇为悠久。秦淮灯会的历史最早可以追溯到魏晋南北朝时期，在唐代得到发展，明代达到鼎盛。2006年，秦淮灯彩被评为国家级非物质文化遗产。灯在台湾民间具有光明与添丁的涵义，点燃灯火更有照亮前程之意。台湾灯会自1990年以来已举办了20届，是岛内很有影响的民俗节庆活动。
正在台湾布展的秦淮灯彩大师顾业亮在QQ上对记者说，台湾灯彩近些年不断探索和改进，使其在色彩、用布、创意、光源等方面都有所创新，尤其是运用高科技元素实现全方位的声光电控技术。而秦淮花灯则以代代相传的灯彩世家为主，更注重传承，与台湾花灯清雅秀丽的风格不同，秦淮花灯色彩明丽喜庆，做工精细，更具视觉冲击力，浓厚的文化底蕴和精美绝伦的制作工艺是它最大的特色。此次花灯交流，让两岸的灯彩艺人在传统工艺和现代理念之间进行了一次文化碰撞，从而进一步推动两岸文化的交融和发展。
虽然在文化积淀上台湾灯彩不及秦淮花灯，但其人性化的运作理念却很值得借鉴。台湾灯会的全民参与度很高，每逢元宵佳节，很多市民都是自己动手制作花灯。借鉴台湾灯会的成功经验，南京夫子庙今年也做了这方面的尝试。南京市秦淮风光带管理办公室副主任还建军介绍说，春节期间，夫子庙举办了花灯摄影大赛和少儿扎花灯比赛，吸引了大批市民的关注和踊跃报名。春节黄金周期间，有110多万人次前往夫子庙景区游览，大成殿的门票收入同期增长了40%，有台湾灯彩落户的白鹭洲则实现了门票收入的翻番。
喜庆祥和的花灯作为两岸共同的文化载体，传递的是一种情怀，延续的是一种文脉。每个地域都有其各自的文化特征，无论是传统的继承还是思变的创新，凝聚在一盏盏花灯中的是同根同源的、血浓于水的手足深情。
“虽然花灯各有特色，但我们的心是相通的”
接通翁贤良的电话时，他正在台湾嘉义的灯会现场忙碌，背景里不时传来彩灯的音乐声。“看到南京的秦淮灯彩，仿佛看到了遥远而古老的家的呼唤，我们都是华夏子孙，我们有同样的文化，我们过同样的元宵。虽然花灯各有特色，但我们的心是相通的。”作为台湾花灯协会理事长，他是最早来大陆开展花灯交流的台湾人，白鹭洲公园的动物灯和昆虫灯，就是由他经手组装的。
