起士林家族的天津情结(三)
正式采访开始了。威诺•起士林先生以德国人特有的认真态度拿出一个文件夹,一份一份出示近百年前的证明材料,满怀深情地回忆天津起士林老店的往昔:
“我父亲阿尔伯特•起士林(AlbertKiessling)出生于1879年6月11日。他年轻时是远洋轮船上的厨师,跟着轮船环游世界,熟悉西方各国的名菜风味。自20世纪初,他就
抱有自己开设以我们家的姓氏命名的西餐店的雄心。
“大约在1904年,他随船到了香港。发现香港是东西方海运要地,他离船在香港一家德国人开的西餐店当厨师,寻求发展机会,心中仍然描绘着将以起士林命名的事业。
“1906年,当时德国驻北京领事馆总领事去香港,我父亲认识了他,他说:‘去北方吧!天津有许多国家的租界地和各国去的侨民,却还没有一家像样的西餐店,你去了会有许多发展机会。’于是,我父亲满怀信心到了天津。”
起士林西餐店在天津名气太大了,家喻户晓也就随之会流传各种版本(实际上无版无本)的街谈巷议。有一种讹传说老起士林先生曾是八国联军攻打天津的士兵,后来留下未走当了老板。如今我亲眼见到了他的嫡亲儿子出示的证明文件,这才相信了他并无从军史,始终是一位平民商人。1900年8月八国联军攻占北京,在那四年以后,他才随船抵达香港。看来,捕风捉影的杜撰,哪怕时过境迁,历史老人也会还其本来面目。
“我父亲刚到天津时在一家希腊人开的饭馆里当厨师。时间不长,他就在旧法租界先开了一爿小店,最初的店名就叫起士林。后来,他又在现在的解放路(北京电影院对面)正式创建了起士林。
“当时各国租界地的西方人很多,侨民们吃到了正宗西餐都很高兴,店里的生意特别好。几年时间,我父亲赚到了一笔钱,就想把店铺继续扩大。
“1913年,他往德国给好朋友弗里特里希•巴德先生(FriedrichBader)写了一封信,介绍天津生意如何有前景,希望巴德入伙。巴德回信表示同意,赶在第一次世界大战之前去了中国。听说当时他远走他乡也是为了逃避兵役,如果不去天津说不定早就阵亡了。”
“巴德先生入股以后,老店的名字叫做‘起士林与巴德’。”如今的天津起士林保留了一间欧陆风情十足的“巴德啤酒屋”,原来是出于对第二位老板的纪念。“屋”里有巨型啤酒桶,他们自己酿造黄啤酒和黑啤酒。起士林与巴德两位老伙计早已作古,但他们的名字却永远铭刻在东方古国海河之畔百年老店的牌匾上了。