但 “蝴蝶”并未死,它与“蜜蜂”等商标于2000年被上工股份收购,交给了进出口公司,开始转向外销市场。虽然利润严重紧缩,但是这个品牌确实是世界上销量最好的两款缝纫机械之一,另一个品牌是美国胜家。从2000年到2008年期间,“蝴蝶”的海外年销量约为44万到近60万台。它的最大需求地是非洲,占 “蝴蝶”全部海外销量的50%。近几年,“蝴蝶”收购了德国专做工业用缝制设备及自动化缝纫装置的上市公司杜克普,将目光投向了欧美市场的工业缝纫市场。
(上图是上世纪90年代的协昌工艺科车间)