人民艺术家老舍先生的代表作《四世同堂》首度被改编成话剧,并将于今年10月27日在台北中山纪念馆拉开首演大幕,开创内地话剧首演赴台的历史。话剧由被誉为中国“最有才情女导演”的田沁鑫编剧兼导演,中国国家话剧院、北京市西城区人民政府、北青文化艺术公司、北京儿童艺术剧院股份有限公司共同出品。
话剧《四世同堂》新闻发布会7月15日在张一元天桥茶馆举行。除各出品方负责人之外,老舍先生的长女舒济作为该剧的文学顾问出席了发布会,并接受了出品方颁发的聘书。国家话剧院院长周志强在会上表示,改编排演《四世同堂》这样一部老舍先生的巨著,经过历时两年多的筹备,此外国家话剧院还将倾力奉献全院的明星资源,同时搭建一个开放式的演出平台,打造前所未有的全明星表演阵容。导演田沁鑫称,“未来观众看到的,将是一台既让人感觉熟悉、又富有强烈新现实主义风格的话剧《四世同堂》。”
据悉,话剧《四世同堂》将于今年10月27日在台北中山纪念馆拉开首演大幕,之后将在全国多个城市展开巡演,最后于2011年1月回到北京,在天桥剧场与首都观众见面。负责演出全程推广的北京巨龙世纪文化艺术有限公司还在与香港、澳门等地以及新加坡、美国、加拿大联系该剧的海外巡演。巡演结束之后,话剧《四世同堂》将成为位于西城区的国家话剧院新址剧场的驻演剧目。
酝酿多时 《四世同堂》终归“根据地”
《四世同堂》是伟大的人民艺术家老舍先生的代表作之一。文学界将其评为“20世纪中文小说一百强”,被称为“值得每一代中国人阅读的文学经典,值得每一个中国人珍藏的民族记忆。”老舍先生自称该部作品“是我从事写作以来最长的、可能也是最好的一本书。”其文学、艺术和思想、社会价值超越了《茶馆》、《骆驼祥子》等作品。原著中三部曲组成的壮阔史诗犹如《红楼梦》一般有着丰富的内涵,战争时的众生面貌、沦亡中的北平古都,一一在这部作品里鲜活地重现。
《四世同堂》是老舍先生唯一一部被两度改编为电视剧的作品,曾在20世纪、21世纪两次掀起热潮,成为老舍作品中观众认知度和情感最深切的作品,也是老舍作品乃至近现代文学作品中被改编次数、受众人数、获得好评最多的作品。剧中祁老太爷、瑞宣、冠晓荷、大赤包等人物刻画鲜明,栩栩如生,剧中“金嗓鼓王”骆玉笙演唱的主题歌《重整河山待后生》在几十年间广为传唱,影响了几代中国人。
据了解,老舍先生曾经为国家话剧院的前身――中国青年艺术剧院撰写过《方珍珠》、《西望长安》、《全家福》等多部著名舞台剧作品,并对此十分重视,将青艺视作自己舞台剧创作的“起家之地”。此次国家话剧院把《四世同堂》带上话剧舞台,可谓在这部文学巨著“迟到”六十余载登上话剧舞台时重归“根据地”。