12日,餐厅服务员布置摆放“老菜单”的展柜。当日,两张老字号全聚德的老菜单从首都图书馆借出,重回前门全聚德老店,首次面向社会公开展出。
“干果四盘、鲜果四样、烤肥鸭一只、糖醋鱼一尾……”已经模糊的字迹、边角微微泛黄的纸折、熟悉而又陌生的菜品名字,昨日,两张上世纪三十年代的全聚德“老菜单”首次重回前门全聚德起源店“老铺”展出。
比照全聚德现在的菜单,不难让人品出时代变迁。这两张现珍藏于首都图书馆北京地方文献中心的“老菜单”,是前门全聚德店曾经的宴会菜单,一份为毛笔手写,从中可以看出70多年前全聚德“全鸭席”的丰盛与讲究:四干果、四鲜果、四冷荤、点心、高汤、水角(饺)、蜜饯、十热菜(烤肥鸭在热菜之内。记者注)一应俱全;另一份是1938年1月,全聚德为一外国女士招待客人准备的中英文菜单,菜单显示出当时的全聚德就成为外国人了解老北京饮食文化、品尝特色京味美食的首选。
“老菜单”不但反映了全聚德70多年前的历史,也折射出了时代变迁中人们生活习惯的变化。为了配合展出,全聚德还原了部分老菜单上的菜品,让它们重回餐桌,但大部分老的菜品则可能尘封在“老菜单”上。
前门全聚德起源店副总经理王晓珊告诉记者,人们的饮食习惯也早已不同,“以前的人很少能吃上肉,一道‘鸭油熘黄菜’对当时很多人来说实在是‘香的紧’,但现在却太过油腻了;以前的全鸭宴,鸭胗、鸭肝等内脏类菜品要占上很多,但现在大家都知道内脏吃得多容易引起胆固醇上升,不易于健康。”王晓珊表示,老菜单上的许多菜品,技艺并没有失传,但可能已经不再适合现代人的餐饮需求,很难再回到餐桌了。